(arquivo 2) Ruído na comunicação: WANDA É COM “U” OU COM “V”?

Passam das 10 horas da manhã. É domingo. Pessoas normais estarão a caminho da praia, a visitar parentes, ou na cama em ressaca, não ligadas ao telefone fixo com discurso repetido para uma lista com mais de 80 nomes. Mas tem de ser, e é comigo: "Aló", atende-me uma voz feminina. "Sim, bom dia....

Read More

Do incorrigível vício de beber livros e viver comunicando e criando cultura

...

Read More

ENSAIO. Línguas nacionais, toponímia e identidade nacional

(*) António Fonseca | Programa Antologia, Rádio Nacional de Angola | 27.04.2019 Muito já se falou sobre a questão das línguas nacionais e, a ela associada, sobre a questão da toponímia e da identidade nacional. Como o tema não está esgotado, aqui está, pois, o Antologia para trazer subsídios...

Read More

Exª linguista/estudante, em função das solicitações para retomar a regularidade no blog OMBEMBWA, ANGOLA UMBUNDU e como oportunidade de aperfeiçoar pesquisas a publicar em revistas científicas... CONVIDO PARA O DESAFIO de escrever ensaios/artigos (colaboração voluntária) mensais nas áreas de sociolinguística, didáctica, antropologia e gramática. Obrigado. Gociante Patissa

...

Read More

"Ame sa usikile omunu akuti ndafa. Ko Muxiku mwenle ndakala okwendisa upange. Kaliye ndeya, ame mwenle Daniel Tchali"

UMBUNDU: "Ame sa usikile omunu akuti ndafa. Ko Muxiku mwenle ndakala okwendisa upange. Kaliye ndeya, ame mwenle Daniel Tchali"  TRADUÇÃO: (eu não me despedi de ninguém dizendo que morri. Fiquei este anos todos a trabalhar no Moxico. Estou de volta, sou o próprio Daniel Tchali)  - Do cidadão dado como morto no Bié, o suposto assassino a cumpre já 6 dos 20 anos de condenaç...

Read More