À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS

À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS
PONTOS DE VENDA: União dos Escritores Angolanos; Rede de Supermercados KERO; Tabacaria GRILO (edifício do Mercado de Benguela); Livraria SUCAM, Benguela; Livrarias LELLO, MENSAGEM e na SALA DE EMBARQUE do AEROPORTO INTERNACIONAL 4 DE FEVEREIRO, Luanda

terça-feira, 31 de março de 2009

Ulandu wa Kandumbu (cosi oku seteka)


Kalungi, a vakwetu!
Twanena etali olusapo wa Kandumbu.

Eteke limwe, Kandumbu otundilila kepya, lombelela ka kwete! Onjala pwãi yovala calwa. Oku pita ndeti kosongo yimwe yokombwelo yimbo, wasaña alume vayuva ongombe. Kandumbu wacivanjiliya swi... Noke yaco wasokolola heti cavelapo oku pinga, hambi oku nyana camãle.
- Vakwetu, kalungi!
- Kuku!
- Ndipopya ocili cange - Kandumbu watongeka -, nda yongwile ño nda citava oku nyihã apwãla vo ngombe, oco ndikalitekule lavo konanyã.

Okwiya vakuavo ka vavanjele konyima, vo wavela eci a pinga. Kandumbu weya pokuti ka cikulihinle nda opandula, ale olivela:

Cina hapa ndipinge utima, nda vawunyiha. Ndatopela nye okuti ko ngome dipinga ko apwãla?!...

Okulia Kuwa!

sexta-feira, 20 de março de 2009

Ukuetu Benedito Cangeno watusonehela

«A sekulu Patissa,

Otchisimilo tch'ove tch'okusovola kamwe akanhondo k'umbundu vo' internet tchandisandjwisa tchalwa. Ovisimilo vyasoka ndevi ovyo twasukila otcho v'ofeka y'etu ndulingilemo tchimwe tchisilivila. Ove salapo tchiwa, kwenda upange wafetika ndeti wendisa k'ovaso.
Ame
Benedito Cangeno»

.............................
Etu tulinga tuti tucisanjuila omo vakuetu vaenda lokulavulula onjongole yetu yokuti elimi lietu liumbundu likuata evindi vo Internet. Nda ove okasi vongola ale sio, nda ucimbundu ale sio, kavela ño nda osole Umbundu, tusapeli.
Twapandula cimue!!!
Gociante Patissa

segunda-feira, 9 de março de 2009

Olusapo: osima vaimahisa owiki

Hela, ponambi ya cimumba wange woñaña, tuakala lokusapela. Ndomo wacikulihi ale okuti, polonambi, pakuete uloño wokutambula uloño vovilongua.

Oco yapa vokusapela, umue walombolola ekalo kaliaposokele lia ndona umue okuti olipanda calua. Posi eya osanda okulekisa okuti ovo vakuete ovikuata, olohuasi. Eci catanga mo omanu ceci okuti ndona u ndeti kayongola okutalavaia, ulume muele eye lika onalavayi, ndaeño kepata oku atundila kakuli vo uhuasi.

Sekulu umue yu watambulula hati, ndona ovanguiwa apa olinga ndolusapo wosima:

“Osima vayilisa owiki. Puãi yapa kayimuha, ikuata okulesa etimba liaye liosi, la pana okuti owiki waco kawapitilile”.

quinta-feira, 5 de março de 2009

Osãi y'akãi (Tusumbili olonjali)

Volonjila vyOngola yetu olonjali viendisa olomilu oco vitekule epata...
Onjila eyi ndeti tuyitukula tuti OHANGA, puãi koputu vati GALINHA DO MATO. Vakuetu ko Brasil vayitukula vati GALINHA DE ANGOLA. (Elitalatu lia tyasulua la kamba António Salomão Ngandu).