À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS

À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS
PONTOS DE VENDA: União dos Escritores Angolanos; Rede de Supermercados KERO; Tabacaria GRILO (edifício do Mercado de Benguela); Livraria SUCAM, Benguela; Livrarias LELLO, MENSAGEM e na SALA DE EMBARQUE do AEROPORTO INTERNACIONAL 4 DE FEVEREIRO, Luanda

terça-feira, 31 de março de 2009

Ulandu wa Kandumbu (cosi oku seteka)


Kalungi, a vakwetu!
Twanena etali olusapo wa Kandumbu.

Eteke limwe, Kandumbu otundilila kepya, lombelela ka kwete! Onjala pwãi yovala calwa. Oku pita ndeti kosongo yimwe yokombwelo yimbo, wasaña alume vayuva ongombe. Kandumbu wacivanjiliya swi... Noke yaco wasokolola heti cavelapo oku pinga, hambi oku nyana camãle.
- Vakwetu, kalungi!
- Kuku!
- Ndipopya ocili cange - Kandumbu watongeka -, nda yongwile ño nda citava oku nyihã apwãla vo ngombe, oco ndikalitekule lavo konanyã.

Okwiya vakuavo ka vavanjele konyima, vo wavela eci a pinga. Kandumbu weya pokuti ka cikulihinle nda opandula, ale olivela:

Cina hapa ndipinge utima, nda vawunyiha. Ndatopela nye okuti ko ngome dipinga ko apwãla?!...

6 comentários:

Angola Debates e Ideias- G. Patissa disse...

A parábola do Kandumbu (Há que tentar em tudo).

Saudações!
Trazemos hoje a estória de Kandumbu.
Certo dia, vinha Kandumbu da sua lavra, sem conseguir conduto (acompaanhante do fungi).
E ao passar por uma bairro da sua aldeia, deparou-se com um grupo de homens que "arranjavam" um boi. Já mesmo naquela fase de separar a pele do resto da carne.
Kandumbu então parou e perdeu-ne numa profunda reflexão. Lembrou-se então que, em momentos de crise, o melhor é falar e não furtar.
- Saudações, irmãos!
- Muito oabrigado!
- PErmitam-me que conte e minha verdade (insistiu Kandumbu), gostaria imenso que me dessem pelo menos os testículos do boi, que muito últi me será para o almoço.
E sem hesitar, satisfizeram o pedido. Só que, por sua vez, Kandumbu não sabia se devia agradecer ou arrepender-se:
"Se ao menos pedisse o coração!... Que tolo fui ao pedir apenas os testículos.
Moral da estória: Há que saber tentar com um pouco mais de ambição em tudo.
(Contos da nossa terra)
Foi então que o seu pedido foi aceite

kanuthya disse...

Ndapandula, e o resto tem de ser em kaputo, mesmo :)

É uma ajuda preciosa para esta matumba, que assim pode ir aprendendo um pouco mais. :)

arlete disse...

com um abraço grande envio as minhas saudações.
não aprendi a língua da minha terra.sei algo,palavras soltas mas se tivesse possibilidade de escola eu aprendia,porque quero.
continua a valorizar a língua. PARABÉNS e felicidades

Universidade Jean Piaget Benguela disse...

A kamba lyange ukaveleko o blogue yetu ku limi lui mbunfu.

soneheã

twyka.

Bangula

Manuel Luis disse...

De acordo. Mas olha que as ambições podem dar cabo de um País.
Abraço,
batidasfotograficas.blogspot.com

Anônimo disse...

ombembwa.blogspot.com is very informative. The article is very professionally written. I enjoy reading ombembwa.blogspot.com every day.
quick payday loans
payday loans