À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS

À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS
PONTOS DE VENDA: União dos Escritores Angolanos; Rede de Supermercados KERO; Tabacaria GRILO (edifício do Mercado de Benguela); Livraria SUCAM, Benguela; Livrarias LELLO, MENSAGEM e na SALA DE EMBARQUE do AEROPORTO INTERNACIONAL 4 DE FEVEREIRO, Luanda

quarta-feira, 29 de setembro de 2010

Olusapo kelimi lyumbundu [provérbio Umbundu]


"ohombo yinyaña
nda kayivanji opapelo
yivanja onuku"

Um comentário:

Angola Debates e Ideias- G. Patissa disse...

Tradução livre:
Cabrito que anda pelas ruas
tanto pode apanhar papéis
como pode apanhar pancada