Onepa yocisungo ca Carlos Burity"Owima
owima
ocimboto caminga ekaya
ati Burity
sipise ko/"
(Traduzindo... Trecho da canção de Carlos Burity)
É azar
é azar
o sapo pediu-me tabaco
dizendo
'Burity,
partilhe comigo o seu cigarro'…Read More
"Ka cikuli omõla wombya, omõla omunu okula"
Só a panelinha de barro não cresce, uma criança cresce rápido. (máxima Umbundu)
Calomboloka okuti: Tata ciwa omõla wove, henla eci a kula, wiya oku kwatisa
Explicação: Não desprezes a tua criança, porque ela logo crescerá …Read More
12:13
Onepa yocisungo ca Carlos Burity
UMBUNDU: Ndo kuvangula cesilivilo lyo ocisangwa ko kukala kutundasyãhulu wo wiñi wovimbundu (PORTUGUÊS: Breve nota sobre o sentido etimológico da bebida "Ocisangwa" na cultura Ovimbundu)
0 ondaka twatambula- comentários:
Postar um comentário