"IMO LILIMÃILWA; OKULILANDELA, OSETEKO NÕ"
"IMO LILIMÃILWA; OKULILANDELA, OSETEKO NÕ" (A barriga é por norma sustentada pelo cultivo; isso de viver, onde tudo tem de ser comprado, é provação) DIZERES em Umbundu DE UM ANCIÃO quanto a adaptar-se à vivência fora do…Read More
Seti ofelula ekonjo
UMBUNDU: "Akovi vaco votembo yilo okuti ka kuli ombela, olinga mwenle felule, felule, seti ofelula ekonjo".
PORTUGUÊS: As couves desta fase da falha de chuvas, obrigam-te a ferver, ferver, como se fervesses pata [de…Read More
Turismo interno: Visita ao município do Chongorói (4 anos depois)
Desobedecendo-me a mim mesmo quanto a não mais viajar a passeio por estrada, dei por mim ao volante para o Chongorói. É certo que a sede do município não é lá tão fotogénica quando temos poucas horas para a desvendar, mas a…Read More
16:29
"IMO LILIMÃILWA; OKULILANDELA, OSETEKO NÕ"
trecho do conto FÁTUSSENGÓLA, O HOMEM DO RÁDIO QUE ESPALHAVA DÚVIDAS, um dos 13 que compõem o livro de contos com o mesmo nome, já no prelo, com publicação provável em 2014
Turismo interno: Visita ao município do Chongorói (4 anos depois)
Ombisi yomukaku (peixe seco assado)
0 ondaka twatambula- comentários:
Postar um comentário