Epulilo: Nda okuete omala vove vavali, umue ulume, wakuavo ukai, kuenda kavali kavo vakuete olonjo viavo, puãi veteke limosi kavali kavo vafisa omola, oliangela konambi yonekulu yove konepa yomola ukai ale oliangela konekulu yonepa yulume?
Etambululo: Ondaka yimue kayalelukile. Puai wapopia walinga hati, omo okuti kokukala kuetu omola akota liove omola wove vo, ove te walyangela konambi yonekulu yove yonepa yomola wove ukai. Konepa yonekulu komola ulume, epata lyove lyosi (cikale vamanjove ckale vakota ale apalume) vakukalelapo ale, onambi yayo vo.
terça-feira, 5 de fevereiro de 2008
Related Posts:
Ocilongwa kUmbundu: "Cimboto tulemenla oku ywela, pwãi oku sonama kwaye mwenle" Ao sapo pedimos apenas que não faça barulho. É nulo pedir que deixe de andar cócoras (Expressão Umbundu) … Read More
Oratura: Porque é que os ovimbundu trazem sempre uma faca? Os acordos de paz de Bicesse em1991, entre a Unita e o governo de Angola, pondo fim à guerra civil que se arrastava desde a independência em 1975, propiciaram a primeira experiência de encontro e reencontro entre famílias a… Read More
Onganja yondaka kUmbundu: "Nda ka vili, visipe"(Expressão Umbundu) literalmente, "se não comem, que fumem". Ou seja, se não vai de uma forma, vai de outra.… Read More
Onganja yondaka kUmbundu: «ofeka yinene ño nda okasi mo lesunga»O país só é grande se levas a vida com justiça (Expressão Umbundu) … Read More
Actualização sobre laureados do Prémio Provincial de Cultura e Artes, organizado pela Direcção Provincial de Benguela da Cultura Em acta datada de 11 de Dezembro de 2012, o júri do Prémio Provincial de Cultura e Artes de Benguela, constituído por Armindo Jaime Gomes, Eliezer João Teca, Joaquim Pedro Teixeira, Ngongo Adérito Borges Fançony e Maria Ima… Read More
Assinar:
Postar comentários (Atom)
3 ondaka twatambula- comentários:
onde aprendo umbundo, para que possa passar do simples "tu tchilinga valindati???? abraços!!
Eci puãi ocili muele?! Ocitua c'ovimbundu lika ale kuli epata likuavo likuete vo ocitwa eci?
Okuetu Ngongo, ndaño uloño waco sia utangele ondondosi, nditela okulombolola okuti vokutanga elivulu lya Nelson Mandela, "The Long Way to Freedom", ndasanga vialua vialesetahala lovituwa vietu: manji ale kota lya so, tate yove; nda konepa ya ina, omamai vo. Ombembwa yiviale!
Postar um comentário