À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS

À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS
PONTOS DE VENDA: União dos Escritores Angolanos; Rede de Supermercados KERO; Tabacaria GRILO (edifício do Mercado de Benguela); Livraria SUCAM, Benguela; Livrarias LELLO, MENSAGEM e na SALA DE EMBARQUE do AEROPORTO INTERNACIONAL 4 DE FEVEREIRO, Luanda

quarta-feira, 28 de março de 2012

"Payenduka opo punyañelo wa mbeu" (ocilongwa Umbundu)

A parte inclinada serve de oportunidade para o cágado pastar (máxima Umbundu).

Um comentário:

Angola Debates e Ideias- G. Patissa disse...

Explicação: o cágado, que mal sabe trepar, aproveita-se do que já anda inclinado para buscar provento. Mas sabes que o provérbio é polissémico, tanto se enquadra numa perspectiva positiva ou na negativa.