Related Posts:
Oratura | Sumi ou "Sumé", um monte que tem tudo para ser enigmático
Sou dos que têm preferido uma postura contemplativa
quanto aos acontecimentos de 17 de Abril no monte Sumi (ou será Sumé?), município
da Kahala, província do Wambu, desde logo pela nebulosidade que paira sobre o
que realment… Read More- "A Situação dos Direitos do Autor" em mesa-redonda na Rádio Mais Lobito
Num espaço de 55 minutos conduzido pelo radialista Zacarias Capoco, o representante da União Nacional dos Artistas e Compositores (UNAC), Chico Sandro, o professor David Calivala e o escritor Gociante Patissa abordaram a s… Read More
Omãlã vakale / Let them be children / Deixai-lhes ser crianças (ko Kuvale, etali / Cubal, hoje)
… Read More
Trecho de um hino evangélico na língua umbundu
«Si ka ivale ko
okuti kilu lyeve ndukombe
ndipita ombamba
ndonelehõ yakala lomenle
kekumbi ka yi ko vali
yowuka lutanya
mwapita ofela
noke yaloluka»
TENTATIVA DE TRADUÇÃO
Que eu não me esqueça
de que sou hósp… Read More- Exercício de tradução | Tente, pois pode ganhar um livro
Eunciado: são duas estrofes de
uma canção festiva Umbundu que marcou a nossa infância e adolescência enquanto
plateia do rico encontro cultural para brincar na quadra festiva, praxe da
comunidade oriunda do município do Mbal… Read More
17:24
1 ondaka twatambula- comentários:
Ando a colecionar estes provérbios.
São máximo!
Bom Domingo.
Beijo
Postar um comentário