Related Posts:
"Ka cikuli omõla wombya, omõla omunu okula"
Só a panelinha de barro não cresce, uma criança cresce rápido. (máxima Umbundu)
Calomboloka okuti: Tata ciwa omõla wove, henla eci a kula, wiya oku kwatisa
Explicação: Não desprezes a tua criança, porque ela logo crescerá … Read More
UMBUNDU: Ndo kuvangula cesilivilo lyo ocisangwa ko kukala kutundasyãhulu wo wiñi wovimbundu (PORTUGUÊS: Breve nota sobre o sentido etimológico da bebida "Ocisangwa" na cultura Ovimbundu)
Ombenje, yo vo
Internet
UMBUNDU: Ndo kuvangula cesilivilo lyo ocisangwa ko kukala
kutundasyãhulu wo wiñi wovimbundu
Ocisangwa (vamwe vacitukula vati “quissangua” e “kisangua”), casyata
okunyuiwa mulo von Ngola… Read More- Onepa yocisungo ca Carlos Burity"Owima
owima
ocimboto caminga ekaya
ati Burity
sipise ko/"
(Traduzindo... Trecho da canção de Carlos Burity)
É azar
é azar
o sapo pediu-me tabaco
dizendo
'Burity,
partilhe comigo o seu cigarro'… Read More
- "Olomunda ño ovyo ka vilisangi (omanu vali sanga sanga)"Só as montanhas não se encontram, os humanos acabam por encontrar-se (máxima Umbundu)… Read More
- Opinião: Ecos e defeitos na conversa sobre “A proposta de lei sobre o estatuto das línguas nacionais”
Vai subindo de tom a conversa sobre “A proposta de lei sobre o estatuto das línguas nacionais”, apresentada pelo Ministério da cultura e que alguns deputados e estudiosos acham que deve mudar a designação para "línguas de o… Read More
22:22
0 ondaka twatambula- comentários:
Postar um comentário