terça-feira, 26 de julho de 2011
Português: "Se o vento soprar/ se o sol não abrir/ se a chuva cair e o frio te tocar/ tenha coragem" (trecho da canção de Sabino Henda)
Related Posts:
Okusipula onelehõ, tete opita volosongo | Atravessar espinhos para beijar a flor … Read More
(do arquivo) Oratura: A LENDA DO SOBERANO NDUMBA (relato em Umbundu e Português) UMBUNDU | asapulo vetu: ULANDU WA SOMA NDUMBA “Otembo yaviluka/ Soma Ndumba vowambatisa ewe;/ otala tala oloneke okuviluka”, olondaka evi onepa yocisungo cimwe cutunda syahunlu, ndo kukalela umwe soma londuko ya Ndumba, o… Read More
"Lumenye ka tila owisi; upika ka tila upange" (provérbio Umbundu) "Lumenye ka tila owisi; upika ka tila upange" (provérbio Umbundu) - A barata não teme o fumo; o escravo não teme o trabalho. … Read More
Novidade para amigos no Brasil | Acaba de sair pela editora PENALUX o livro "ALMAS DE PORCELANA", colectânea de poemaa do escritor angolano GOCIANTE PATISSA Para os meus amigos, conhecidos e leitores em geral no solo brasileiro, finalmente está nas bancas o livro "Almas de Porcelana", que reúne poesia do escritor angolano Gociante Patissa através dos livros Consulado do Vazio… Read More
Ovisungo Vyetu | Cantares do nosso povo "La umwe ongendela / La umwe ongendela / ndimõla wonganga weh / La umwe ongendela yeleh / citeketeke opitu yasika" 1. Alguém para traduzir e enquadrar o género do personagem dentro do contexto? PS:Ninguém me procura ou … Read More
Assinar:
Postar comentários (Atom)
4 ondaka twatambula- comentários:
Patissamigo
Vivi oito anos em Angola (1966-1974) que foram magníficos. O meu terceiro filho é camundongo (freguesia da Sé, Luanda).
Fui mobilizado para Luanda (ainda que contra vontade, porque era da Oposição, defendia a independência angolana, mas... já tinha dois filhos). Só voltei a Portugal, depois do 25 de Abril de 1974, data inesquecível.
Gostaria de ter mais bloguistas de Angola, de Moçambique e dos restantes PALOP. Do Brasil, tenho muitas e muitos, felizmente.
Creio que posso contar com a tua ajuda na divulgação da Minha Travessa que assim também será a VOSSA.
Obrigado
Kandandos
CAro, Henrique ANTUNES FERREIRA, é um gosto imenso ler suas linhas e perceber que é mais um subversivo pela liberdade.
Quanto a Blogs, há um compatriota que entendeu reunir num só os blogsquefalamdeangola.blogspot.com
Kandandus
Bom conselho :)
Um abraço, amiga Bípede Falante. Um abraço
Postar um comentário