quinta-feira, 17 de abril de 2014
13:25
"Osanji yomeke yipayela evi vilya" (adágio Umbundu) - Galinha cega debica para as que vêm.
Related Posts:
Victorino Hossi, da editoria umbundu Rádio Benguela, divulga às manhãs de sábado significado de nomes africanos. Muito Educativo!- Interjeições em Umbundu
- Exªs, as consoantes D, B, G, J na língua umbundu são anasaladas e não se grafam ou soam isoladas. Ex: nD, mB, nG, nJ. Sem excepção
- Caros jornalistas, aos nomes Umbundu que terminam com o fonema /i/, não usem "e". Viti, não "Vite"; Vale para Savimbi, Kamati
- Exªs, em teoria não existe "umbundo". O fonema /u/ nunca é representado pelo "o". A regra da L.portuguesa não se aplica no UMBUNDU
Assinar:
Postar comentários (Atom)
1 ondaka twatambula- comentários:
Avoyo okusoneha ndomo ca sokiyiwa okaliye, ame handi ndikasi oku ci lilongisa. Omo liaco nda ndaci lweya, va ngecele.
... "tua linga sanji yomeke, o payela ava valya.
o sentido é alguém que se sente frustrado por se esforçar sem proveito (sem reconhecimento)
Postar um comentário