sábado, 30 de março de 2013
"Ca minle haico loku loluka." (adágio Umbundu) - O que amadurece está propenso a cair. Ou seja, o que é bom dura pouco.
Related Posts:
Onjila yiyela / Pássaro branco / White bird … Read More
Tôlo-tôlo / Passo a passo / Step by step … Read More
Cikwamanga / Corvo … Read More
Oku tutunda kupãlã / Vem de longe a nossa caminhada / It's been a long journey … Read More
CONCURSO PARA TRADUÇÃO DE PROVÉRBIO UMBUNDU (O prémio é um dos meus livros ou um chapéu vermelho com a marca do músico Nelo de Carvalho, à escolha do tradutor) "Ohombo walya likalyove, ocipa onyeñesa kwenda osoleka; ohombo walya la Soma, ocipa onyeñesa kwenda olekisa kowiñi". David Calivala: “Este provérbio remete-nos ao pensamento da gestão de segredos ou evitar exaltação exces… Read More
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 ondaka twatambula- comentários:
Postar um comentário