"Kulya, eh, walya/ a fumbelo/ waliminlã
ongamba/ okwambatelako elye/ ókulu?" (trecho de um canto de resistência do
cancioneiro Umbundu) - comer, oh, comeu/ o latifundiário foi avarento para com
o servo/ quem te há-de carregar os haveres/ ó velho?
terça-feira, 1 de julho de 2014
Related Posts:
"Uhembi olumbo lwamenla (eci utanya utwa, wunyoleha)""A mentira é cerco feito de folhas (quando sol bater, é só ruir) - sabedoria popular Umbundu… Read More
Poesia Umbundu: "Upongo wa fela" Upongo wa fela A fela, Nye wa ñembela okuti mbela wiya? Anga kulete okuti ndulavoka? Wa nyola ocipundo cange omu nda ndawunda&nb… Read More
"Ekunde kwalile ka lyu kufeli vimo"Não te causa gases intestinais o feijão que não comeste. (sabedoria popular Umbundu)… Read More
Alupolo: "Nditãi kesenje, ndinyanyomõla alensu"Etambululo: "Ina yukwene nda enda epenle, ku ko yole" Adivinha: Estou de pé sobre uma extensa pedra, vou abanando lenços. Resposta: Se a mãe de outrem anda carente de vestuário, não te rias dela.… Read More
" Ka cikwete elemba ka cipepi"O que não tem cheiro não tem sabor (sabedoria popular Umbundu)… Read More
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 ondaka twatambula- comentários:
Postar um comentário