Na sua canção intitulada «Okucita Kuvala» (que
na língua Umbundu equivale a não é fácil ser mãe), Auxílio Morais, que ficou em
segundo lugar da classificação na gala final do 'Benguela, Gentes e Músicas'
(27/09), retratou a mulher, no seu papel de mãe batalhadora e de poucas posses,
que faz da sua tenacidade no campo, no negócio precário, enfim, o sustento da
sociedade, combinando a força de vontade e a fé cristã. Para dar ênfase à
actuação, AM recorreu à indumentária típica da personagem a descrever, exibindo
mesmo uma bíblia em palco, um exemplo da transversalidade do teatro nas artes.
E mais, AM é um exemplo de que não basta cantar em línguas nacionais, mas há
que fazê-lo bem, com algum sentido de pesquisa, profundidade e correcção.
Assim, sim, rapaz!
terça-feira, 7 de outubro de 2014
Related Posts:
(arquivo) Oratura | "KOPITULE, OCO WOLALEKELE" (adágio Umbundu) - "KOPITULE, OCO WOLALEKELE" (adágio Umbundu) - passar por casa de alguém para com este caminhar, é porque houve convite prévio. TENTATIVA DE ENQUADRAMENTO: A consideração e a confiança, que nos permitem incondicionalmente co… Read More
(Arquivo) Oratura | "OHOMBO YACITA UTEKE, OCIVALO TUTALA LOMENLE" - (adágio Umbundu) "OHOMBO YACITA UTEKE, OCIVALO TUTALA LOMENLE" - (adágio Umbundu) - pariu a cabra de noite, é pela manhã que descortinamos a aparência do filhote). Enquadramento: geralmente, é um apelo à paciência em caso de dúvida, n… Read More
OLUSAPO (provérbio) "Kunde ka yandela kowangu, oco ongombo wata la muku." (adágio Umbundu) - O feijoeiro não cresce entre o capim, a não ser que tenha o acordo do rato. www.ombembwa.blogspot.com … Read More
UMB: U okasi kepinli onduko yaye eye elye? Upange waye nye? (Onduko yaye) eye Salsiano Pereira, upange waye okuyevalisa asapulo UMB: U okasi kepinli onduko yaye eye elye? Upange waye nye? (Onduko yaye) eye Salsiano Pereira, upange waye okuyevalisa asapulo. POR: Como se chama o senhor do lado esquerdo? Qual é a sua profissão? Ele chama-se Salesiano… Read More
ALUPOLO! (minha adivinha!) O serão é o momento cultural mais formal entre os ovimbundu. É praticamente um dogma, só de noite é permitido contar estórias e adivinhas. Diz-se mesmo que quem o fizer durante a luz do dia corre o risco de lhe nascerem chif… Read More
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 ondaka twatambula- comentários:
Postar um comentário