Não se pode assobiar pela boca alheia. (sabedoria popular Umbundu)
Related Posts:
Divagações: SOBRE O ADVÉRBIO DE LUGAR NO PORTUGUÊS “DE CÁ”
Cruzei há
dias, no mundo digital, com uma questão aparentemente simples, se vista nos
termos normativos da língua portuguesa: qual é a diferença entre “Onde” e
“Aonde”?
Conjecturando que a
intenção era corrigir e apontar c… Read More- "Osanji yomeke yipayela evi vilya" (adágio Umbundu)"Osanji yomeke yipayela evi vilya" (adágio Umbundu) - Galinha cega debica para as que vêm.… Read More
Oratura: ONDUKO YOLONGONJO YAFETIKA NDATI? - Qual é a origem da toponímia Longonjo?
Há uma localidade chamada Longonjo, na província do
Huambo. Segundo uma fonte oral entrevistada recentemente pela Televisão Pública
de Angola, o nome vem de "olongonjo", que é o plural de
"ongonjo", utensílio que se resume e… Read More- "OCINIMBU WATETA KONYOHÃ OCO COVE" (adágio Umbundu)
"OCINIMBU WATETA KONYOHÃ OCO COVE"
(adágio Umbundu) - o pedaço que cortares da cobra é que é teu. Enquadramento:
sendo a cobra o bicho perigoso que é, devemos dar-nos por satisfeitos, por muito
pequeno que seja o pedaço que … Read More
"Vokwenda munli okutyuka" (expressão Umbundu) - Há na partida um regresso, ou seja, é sábio levar em conta a possibilidade de um regresso na hora de partir
O lugar é Fenda da Tundavala, serra do
Lubango... So good to be back! 13.04.2014
… Read More
16:16
3 ondaka twatambula- comentários:
Ótima frase, grande ensinamento, Patissa.
Um beijo para ti.
Ndapandula, sala po ciwa[tchiwa]. Tambula ovilamo - obrigado, passe bem, saudações, Lita.
sábio conselho
Postar um comentário