À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS

À VENDA NOS SEGUINTES LOCAIS
PONTOS DE VENDA: União dos Escritores Angolanos; Rede de Supermercados KERO; Tabacaria GRILO (edifício do Mercado de Benguela); Livraria SUCAM, Benguela; Livrarias LELLO, MENSAGEM e na SALA DE EMBARQUE do AEROPORTO INTERNACIONAL 4 DE FEVEREIRO, Luanda

segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

Ocilongwa kUmbundu: "Ukwene nda opopya, ove vanjiliya kosi yelimi"

Ocilongwa kUmbundu: "Ukwene nda opopya, ove vanjiliya kosi yelimi"

Traduzindo literalmente a máxima Umbundu: Quando alguém estiver a falar, olha tu por baixo da língua.

Interpretação: o mais importante é registar a intenção de quem fala, ou seja, há que buscar a mensagem nas entrelinhas.

Nenhum comentário: